Chambre avec vue
Cela fait plus d’un an que le collectionneur des maquettes de Joël Vince a installé les miniatures des paquebots en construction dans la vitrine de La Chambre. Le lieu est situé à proximité des Chantiers de l’Atlantique à Saint-Nazaire, rue du Port, face à l’écluse.
Pour prolonger ce geste, le projet CHAMBRE AVEC VUE propose à un.e artiste ou un.e collectionneur.euse de présenter un objet ou une pièce de collection pendant un mois, dans l’atelier.
Les promeneurs de jour, les passants de nuit et les marins de l’écluse verront depuis l’extérieur les propositions éclairées se renouveler.
Le châssis de la vitrine fait écho au format polaroïd.
Chaque installation sera documentée par un polaroïd légendé.
Une édition par an des images et des textes sera publiée.
Sur une invitation d’Hélène Benzacar,
La Chambre Saint-Nazaire.
It has now been over a year since collector Joël Vince installed miniature ship models in the window display of « La Chambre ». The space is located near the Atlantic Shipyards, Rue du Port, in front of the lock. To extend this idea, the project « Room with view » proposes to one artist or collector to present an object or collection item during one month in the workshop.
The all day and night walkers and the lock sailors will see from the outside these productions come back to life over and over again.
The display case frame echoes to the Polaroid form.
Each installation will be documented by a caption Polaroid. One edition per year of images and texts will be published.
Following the invitation of Hélène Benzacar
La Chambre Saint-Nazaire